Sanan kaksinkertainen määrä käännös suomi-italia
- doppioL'esperienza ci insegna che le richieste di intervento sono più del doppio rispetto a quante se ne possano accettare in considerazione del tempo disponibile. Puheenvuoroa koskevia pyyntöjä esitetään tavallisesti yli kaksinkertainen määrä siihen nähden, kuinka monta pyyntöä voidaan hyväksyä käytettävissä olevan ajan perusteella. Con l'invecchiamento della popolazione europea, Eurostat stima che nel 2050 i malati affetti da una malattia neurodegenerativa saranno il doppio di quelli del 1995. Euroopan väestö ikääntyy, joten Eurostat on arvioinut, että kaksinkertainen määrä ihmisiä kärsii hermoston rappeutumissairaudesta vuonna 2050 vuoteen 2015 verrattuna. Tutti sappiamo però che per l'Italia 18 000 profughi non rappresentano un onere particolarmente gravoso, visto che il doppio di profughi è stato accolto lo scorso anno dal solo Belgio. Me kaikki kuitenkin tiedämme, että Italialle 18 000 pakolaista tuskin on liiallinen taakka, koska yksin Belgiaan tuli viime vuonna kaksinkertainen määrä pakolaisia.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja